Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    auf fallende Tendenz eingestellt (adj.) , {Wirt}
    متجه إلى النزول {اقتصاد}
    relevante Treffer
    wurde eingestellt
    تم تعينه
    die fallende Kennlinie (n.) , {einer Lichtbogenschweißstromquelle}, {elect.}
    خصائص هبوط {لمصدر كهرباء اللحام بالقوس الكهربائي}، {كهرباء}
    fallende Blätter Pl.
    أوراق متساقطة
    Der Direktor wurde vorsorglich im Dienst eingestellt
    أوقِف المدير عن العمل على سبيل الاحتياط
    der Tod durch fallende Kokosnüsse
    الموت بواسطة تساقط جوز الهند
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    تَحَيُّزٌ
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    مَشْرَب
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    تَيَّار
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen] , {Scie.}
    مَيْل [ج. أميال] ، {علوم}
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    مُرَادٌ
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    قَابِلِيَّةٌ [ج. قابليات]
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    نَزْعة [ج. نزعات]
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    مَغْزى [ج. مغازي]
    die Negativ-Tendenz (n.)
    الاتجاه السلبي
    Tendenz steigend
    اتجاه آخذ في الارتفاع
    die steigende Tendenz
    الاتجاه التصاعدي
    eine rezessive Tendenz (n.) , {Wirt}
    اتجاه انكماشي {اقتصاد}
    eine aggressive Tendenz
    نزعة عدوانية
    Tendenz zeigen
    أظهر ميل {تجاة}
    die internationale marxistische Tendenz {Pol}
    التيار الماركسي الأممي {سياسة}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك
    auf!
    هَيَّا
    auf (prep.)
    عِنْدَ
    auf
    مَفْتُوح
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    auf (prep.)
    عَلَى